第十九章

第十九章 — 歡慶與節日

如今，那不敬虔者已被除去，太陽再次在暴君權力的陰霾之後燦爛照耀。羅馬帝國的各個部分重新融合，東方民族與西方民族聯合，整個羅馬帝國彷彿因一位獨一無二的最高統治者而獲得其首腦的榮耀，他的唯一權威遍及全境。此刻，敬虔之光的明亮光芒也照亮了那些先前坐在黑暗和死亡陰影中的人的日子。過去的悲傷不再被記起，因為所有人都聯合起來頌揚這位得勝的君主，並承認他的保守者是獨一的真神。因此，這位品格閃耀著所有敬虔美德的皇帝——勝利者（Victor），因為他自己採用這個名字作為最恰當的稱謂，以表達神賜予他戰勝所有恨惡或反對他之人的勝利[1]——承擔了東方的統治權，並以獨一的身份治理羅馬帝國，使其像往昔一樣在一個首腦之下重新統一。因此，正如他是第一個向所有人宣告神獨一至高主權的人，他自己作為羅馬世界的獨一統治者，也將其權威擴展到全人類。所有曾使眾人受苦的邪惡恐懼都已消除；那些曾因悲傷而垂頭喪氣的人，如今彼此相視，臉上帶著微笑，眼神中流露出內心的喜悅。他們首先以遊行和讚美詩，正如他們被告知的，將至高主權歸於神，因為祂確實是萬王之王；然後以持續的歡呼聲向得勝的皇帝以及他最明智和敬虔的兒子們——凱撒們——致敬。昔日的苦難被遺忘，所有過去的不敬虔都被赦免：在享受當前幸福的同時，也充滿了對未來持續蒙福的期待。

腳註

————————————————————

腳註

[1] 尤西比烏斯所講述的許多關於君士坦丁的事情，其中許多對其他皇帝和君士坦丁來說都是完全慣常的，卻顯得像是他獨有的。Victor（Victor，勝利者）是許多皇帝的常見稱號。